Valerianus und Gallienus, 258-259 n. Chr.